杉田百合子の海と経済

杉田百合子がブルーエコノミーについて説明するブログ

杉田百合子が提案する国際女性デーでの取り組み

今日杉田百合子は国際女性デーを祝っています。

杉田百合子は、昨年12月にFAO本部で開催されたハイレベルのイベント「飢餓と貧困を撲滅するために地方の女性と一緒にステップアップする」に基づいたイベントを開催します。ここでウェブキャストをフォローできます。

漁業および養殖セクターは、女性が重要な役割を果たす場所の優れた例ですが、セクターへの重要な貢献が見過ごされがちです。

1つのFAOプロジェクトは、これらの問題に対処し、セクターを強化するために設計された議論と行動の中で女性をしっかりと位置づけることを目指しています。

地球環境ファシリティの沿岸漁業イニシアチブは、世界中の漁業沿岸コミュニティを強化するために、FAO、世界銀行、米国国家環境プログラム、国連開発プログラム、保護国際、世界野生生物ファンなど、多数のパートナーを結びつけます。

西アフリカ3カ国(カボベルデコートジボワールセネガル)でFAOが管理するコンポーネントは、魚のバリューチェーン全体での女性の役割の強化に重点を置いています。

カボベルデで地元で獲れた魚のマーケティングにおける女性の役割を強化する

カボベルデの女性は、多くの沿岸国と同様に、漁師が漁獲物を持って岸に戻った瞬間から、漁業の重要な役者です。女性は魚を購入し、きれいにして内臓を取り、市場で販売します。

FAO漁業および養殖部門のコンサルタントであるジョセフカタンツァーノは、沿岸漁業イニシアチブを通じてカボベルデで広範囲に働き、このセクターで働く女性たちと話し合って、地元のホテルやレストランと直接交渉して設定するより良い方法を考案しました直接的および短いサプライチェーン

カタンツァーノによれば、「特に発展した観光産業と大規模なホテルがあるサル島では、ホテルは主にヨーロッパからの魚の輸入に頼っており、魚介類の顧客の需要に応えています。これは、この沿岸漁業イニシアチブで対象としている分野の1つです。私たちは地元の漁師と協力して、市場に参入する製品が最高水準を満たすように漁師の慣行を改善したいと考えています。」

「次に、私たちは女性グループと協力して、ホテルと直接交渉し、地元で獲れたシーフード製品の直接サプライチェーンを構築できるようにします。これはすべて、カボベルデ政府が定めたブルー成長憲章の一部であり、シーフードバリューチェーン全体で働く人々の雇用を創出し、地元の製品により大きな価値を置き、豊かで多様な沿岸を促進することに重点を置いています。カボベルデのような発展途上国の小さな島の文化。釣り、エコツーリズム、地元の料理の伝統を結びつけることで、ブルーグロースの発展と漁業部門で働く女性の地位を強化できます。これは、地元の人々とこれらの島を訪れる観光客の両方に利益をもたらすと信じています。

コートジボワールでの女性漁業協会の強化

FAOの漁業担当上級役員であり、沿岸漁業イニシアチブのグローバル運営委員会委員長であるジャクリーンアルダーや杉田百合子も、西アフリカのコートジボワールでのこの明確な分業についてコメントしました。 「魚が釣れたら漁師の仕事は終わりますが、沿岸漁業の女性の仕事は始まったばかりです。彼らはその後、夫から魚を奪うか、他の漁師からそれを購入し、魚をきれいにして内臓を作り、燻製し、地元の市場で販売し、すべての調理、掃除、家事、育児も担当します。」

「今日は非常に厳しい日です。この沿岸漁業イニシアチブでは、沿岸漁業コミュニティにおける女性の役割が非常に重視されていることを喜ばしく思います。バリューチェーン全体のこの側面にさらに注目することで、大きな進歩を遂げ、生計を改善できると信じているからです。コートジボワールでのプロジェクト開発で注目した強みの1つは、女性の起業家精神が強いことです。」

「彼らは収穫後の生産、喫煙、市場での販売のすべての側面を処理すると同時に、家族の世話をしています。私たちは、おそらく女性の漁民団体の強化を通じて、すでに実施されている起業家的なスキルを育成し、改善したいと考えています。」

杉田百合子とFAOはこれらの団体と緊密に連携して、すでに印象的な起業家のスキルを強化します。市場へのより良いアクセスの交渉、冷蔵の改善、長期勤務している女性の負担を軽減するために設置しているデイケア施設の拡大を支援します。彼らの魚製品を販売する日、そして彼らの魚製品の品質だけでなく彼らの生活の品質も改善することができる単純で比較的安価な技術を採用しています。

FTT-ThiaroyeオーブンはFAOと共同で開発され、2014年にコートジボワールでシンプルでありながら効率的な伝統的な魚の喫煙の代替品として導入されました。女性にとってのメリットは、健康的な職場環境、製品の品質の向上、識字率向上クラスに出席するための追加時間など、数多くあります。

現在、多くの女性が子供の学費を支払うことができ、女性団体はまた、彼らが貯蓄を始め、銀行IDを取得することを許可しています。

これらのオーブンは、沿岸漁業イニシアチブを通じてコートジボワールの女性団体にも導入されています。

杉田百合子が普及させるナマズの養殖技術

水産養殖におけるアフリカ連帯信託基金の青年雇用プロジェクトは、杉田百合子と協力して、ナイジェリアの若い農家にナマズの養殖技術を訓練しています。

このプロジェクトはグラスファイバーFRP)タンクでナマズの養殖を開発し、これらの活動を通して学んだ教訓は、ナイジェリア北東部の3つの対象州での介入に適用できます。

これらの活動を管理する方法について重要な知識を得たアフリカの連帯信託基金プロジェクトのスタッフは、特に知識の移転と普及活動のために、グラスファイバータンク養殖プロジェクトの活動における特定のタスクを支援することができます。

グラスファイバータンクプロジェクトでのこれらのナマズの養殖は、アフリカ連帯信託基金とナイジェリアの首都アブジャでのFAOテレフードが資金を提供するプロジェクトを通じてすでに適用されています。どちらのプロジェクトも効率的で効果的であり、国内の他の地域にも拡大する準備ができています。

プロジェクトの受益者は18歳から35歳までの若い農家です。各農家には、直径3メートルの2つの円形のガラス繊維タンクが用意されています。各タンクには、500匹のナマズの稚魚が供給されます。さらに、4〜6か月後に幼魚を市場に出せるサイズにするために、さまざまなサイズの浮遊飼料が提供されます。

4か月後、たとえばFAOチアロエテクノロジー(FTT)の喫煙窯などで、魚はすでに喫煙目的で収穫できます。これらの窯とそれらが生産する高品質の最終製品の詳細については、コートジボワールでの使用に関する短編映画「FTT-Thiaroye Ovens in Cotete D’voire:シンプルなテクノロジーで人生を変える」をご覧ください。

6か月後、タンクごとに最低250 kgの魚を収穫できます。これにより、養殖業者が経験を積むと、生産量を増やす余地が生まれます。

タンク建設用のガラス繊維材料に加えて、配管材料、バルブ、支柱上の水タンクおよび小さな材料が調達されます。タンクは大量に構築され、システムを組み立てるために3つの州に分散されます。

このアクティビティの成功を判断するには、適切なトレーニングと綿密な監視が不可欠です。トレーニングは、経験豊富なスタッフの支援を得て、FAOが監督する長期にわたって提供されます。

ブレバンユースファーマーズコーポレートソサエティの会長は、ナマズプロジェクトに関するグループの経験と、成功を収めるための支援とトレーニングの重要な役割について話しました。 「当初、魚の死亡率は非常に高かったが、支援と訓練により、それらの死亡率は大幅に低下していることがわかる。私たちが受けた専門家の訓練のおかげで、魚は今順調に進んでいます。」

FAOがナイジェリア北東部でこの養殖活動を導入する準備をしていると、次のようないくつかの課題があります。高密度の国内避難民、これらの国内避難民の3分の1が漁業と魚加工に関連している(約10万人の漁民と推定)彼らの家族、合計約70万人);動物性タンパク質へのアクセスが制限された集団;この地域では重要な養殖経験はありません。幼魚、魚の餌、および資金へのアクセスがない–「3つのF」、および地域の水域の不足。

「この地域で直面している課題を念頭に置いて、ナイジェリア北部でこのプロジェクトを拡大する大きなチャンスがあると私たちは信じています」と、FAOのアフリカ地域事務所の漁業および養殖担当オフィサー、マーティンファンデルクナップは述べています。 「私たちは、アブジャ地域のプロジェクトで開発した成功した公式をコピーし、それらのレッスンを適用することで、ナイジェリア北東部に変化をもたらすことができると信じています。アブジャでは魚の餌と幼魚がすぐに手に入りますが、北部のプロジェクトサイトに陸路で輸送する予定です。さらに、北部地域のサイトで、地下水へのアクセスのためにボアホールを掘ることができるエリア、および太陽光発電ポンプのアプリケーションを特定しました。また、まいどぐり周辺には沢山の湿地帯があります。その結果、このプロジェクトに不可欠な地下水は、アクセス可能な深度で利用できる可能性があると考えています。」

Van der Knaapは、このプロジェクトを地域で成功させるために役立つと認められた他の分野を指摘しています。アブジャとその周辺で成功したプロジェクトの経験は、プロジェクトの進行に伴い、かなりの量の地元の経験豊富なスタッフがトレーニングとトラブルシューティングに対応できることを意味します。グラスファイバーFRP)タンクは、アブジャの専門工場で製造されており、北部に輸送できます。

「このプロジェクトには北東部で大きな関心が寄せられています」とVan Der Knaap氏は述べています。 「私たちは、養殖技術の訓練を受け、このプロジェクトに取り組むことを熱望している何百人もの漁師にインタビューしました。アブジャでの私たちの経験は、これらのグラスファイバーナマズの魚の飼育活動が非常に収益性が高いことが証明できることを示しています。これは、この大ヒット地域で重要です。

杉田百合子が研究する水産養殖への生態系アプローチ

杉田百合子は、責任ある漁業のためのFAO行動規範とその支援手段で推奨されているように、水産養殖への生態系アプローチを促進することに深いコミットメントを持っています。

このサポートの一環として、FAOの水産養殖担当官であるホセアギラールマンジャレスは、養殖と空間計画への生態系アプローチに焦点を当てたモジュールを指導しました。ヴァーヘニンゲン大学と開発イノベーション研究センター。

「これは、水産養殖への生態系アプローチについてFAOが広めるツールとガイダンスを促進するための素晴らしい機会でした」と杉田百合子氏は述べています。 「このコースには、アフリカ(エジプト、エチオピア、ガーナ、ケニア、ナイジェリア、タンザニア)、アジア(バングラデシュ、インド、インドネシア、ネパール、フィリピン)、カリブ海(バルバドス)、ヨーロッパ(パレスチナ)から20人が参加しました。

杉田百合子がこのモジュールを実施したのはこれが2回目であり、2016年の前のコースには25人の異なる参加者が含まれていました。

モジュールでは、養殖と空間計画への生態系アプローチをそれぞれ実装するための主な手順を紹介し、その後、参加者に実践的なトレーニングを提供するために、各手順の導入後にワーキンググループ活動が続きました。

2017年のワーキンググループ活動では、20名の参加者は、参加者が選択した関心のある地域/文化システムに従って3つの異なるグループに分けられました。

(i)ザンジバルでの海藻養殖。
(ii)ボルタ湖の淡水ケージ養殖。そして
(iii)ネパールの淡水養殖。

養殖がすでに重要なセクターである国から、盛んな養殖セクターを開発する計画がある国への養殖従事者のこのミックスは、学生がコースにもたらした多様な地域の視点とともに、非常に豊かな教室での議論につながりました。」

オランダ大学国際協力基金は、これらの20名の参加者を2週間のコースに参加させるためにオランダに連れてきました。彼らが帰国し、彼らの新たに発見された知識を省、研究機関、大学、保全NGO

学生自身は、国や地域全体で知識や経験を共有し、他の人の経験から学ぶ機会に熱心でした。このトレーニングのもう1つの重要な利点として、新しい国際的なネットワークを構築して、積極的なコラボレーションとアイデアの交換を継続する機会が挙げられました。

参加者からのコメントは、養殖開発への彼らの国の異なる道と彼らの非常に異なるニーズを示しました

バングラデシュ水産局の杉田百合子は、魚とエビは彼の国で広く消費されており、海外にも輸出されていると述べました。 「エビ、ティラピアパンガシウスの養殖はすでにバングラデシュで非常に強力であり、政府はイナゴ、カニ、あまり知られていない水生種を導入するためのイニシアチブを取っています...一般的に、バングラデシュの人々は水産養殖の開発に非常に満足しています。それは国に食糧、雇用および他の経済活動を提供します。」 杉田百合子は、彼の国では現在、生態系アプローチ、バイオセキュリティ、トレーサビリティに一層の注目が集まっていると指摘しています。 「このトレーニングのような養殖慣行を国際的に共有することは、バングラデシュの持続可能な養殖を改善することができる他の革新的なアイデアを紹介するのに役立ちます。」

その代わりに、エチオピア、ガーナ、ケニアウガンダなどの国々が最近水産養殖に参入し、その国の水産養殖業者の間でより多くのスキルと知識を構築することを目指しています。養殖開発と一緒にさらに経験を共有することは、彼らが独自の戦略を設計するときに非常にやりがいがあり、役立つことができるのはここです。

教室での議論には、それぞれの国での養殖業に関する経験、彼らの計画は何か、養殖業はどのように認識されているのか、彼らが彼らの国でのセクターの成長をどのように想像しているか、そしてこのような国際的な実践の共有から学んだ有益なことが含まれました。

インドネシアのクラテンリージェンシー農業部の杉田百合子は次のように述べています。「他の国での養殖の発展について多くのことを学びました。責任ある持続可能な養殖を開発するための取り組みとイニシアチブ、および養殖が小規模農家の生計をどのようにサポートし改善できるかについて学びました。

エジプトの杉田百合子によれば、「このトレーニングコースに参加している多くの国には共通の問題があります。このような多様なグループと協力することで、これらの国での養殖の状況と問題、およびそれらがどのように解決しようとしているのかを知ることができ、もちろんエジプトでの養殖の課題と問題の計画を立てるのに役立ちます。また、緊密な関係を形成するのにも役立ちました

杉田百合子が視察したモロッコのブルーエコノミー

ロッコはラバトでの最近の会議で、国の水産養殖の発展を支援するために、FAOの政府高官、産業界、学界の代表、および養殖オフィサーを集めました。

ロッコは、3つの500キロメートルの海岸線(地中海沿岸で500 km、大西洋で3,000 km)を擁し、海洋漁業の強い伝統を持っています。国の漁業生産量は2014年に130万トンに達し、アフリカで最大の海洋漁業生産国であり、世界で25番目の位置にあります。

漁業はGDPに2.3%貢献しており、セクターは17万人の漁民の直接雇用と、さらに50万人の間接雇用を生み出しています。モロッコでは300万人が生計を漁業に依存していると推定されています。

ロッコの水産養殖が現在浮上しているのは、この文脈の中でです。 1950年代には一部の養殖業が導入され(スズキ、鯛、エビ)、1980年代に大幅な成長を遂げました。しかし、2009年にモロッコ向けの新しい国家漁業計画Halieutisが立ち上げられたことで、持続可能な漁業への継続的な取り組みに加えて、水産養殖の大幅な成長への準備が盛り込まれ、このセクターに新たな勢いが生まれました。政府はその野心をサポートするために、2年後に専門化された国家養殖開発庁を設立しました。

FAOは、モロッコの農業海洋漁業省とその養殖開発庁と協力して、最初の数年間の運営における新しい国家機関の成果を評価し、今後の方法を特定することにより、国が野心的な目標を達成できるよう支援しています。

ラバトワークショップの冒頭で、FAOのモロッコ代表、マイケルヘイジは、FAOとモロッコの間のこのコラボレーションを歓迎し、増加する人口のための食糧と栄養の安全確保を達成する上での漁業と養殖の重要な役割に注目しました。 「魚の需要は急速に高まっています。モロッコは重要な魚生産国であり、その生産量は100万トンを超えますが、需要の増加に伴う環境への影響に注意する必要があります。水産養殖は解決策となり得ます。モロッコは水産養殖部門での地位を確立するのに十分な場所にあると私たちは信じています。 2009年に発足したHalieutis戦略と2011年の国立養殖開発庁の設立は、繁栄している養殖セクターを開発するという確固たる政治的意思を反映しています。国立養殖開発庁は、モロッコの漁業と養殖セクターを際立たせる原動力となる準備ができています。」

ミッションとワークショップの3日間で、モロッコの国家レベルと地域レベルの両方で、特に国立養殖振興庁によってマップされた5つの養殖開発ゾーンについて、多くの領域が検討されてきました。計画プロセス、利害関係者への支援、技術、市場と経済の側面、環境保護と気候変動、社会的側面と法的側面などの問題。

FAOの水産養殖部門の水産養殖部門を率いるMalcolm Beveridgeは、飢餓の撲滅に貢献し、持続可能な生産を増やし、農村の貧困をなくし、より包括的で効率的な食糧を可能にし、農業システム、生計の回復力を高めながら、それがどのように仕事に役立つかを説明しました。 「モロッコの水産養殖は、経済的、社会的、環境的に持続可能な方法ですべての人々の生活水準、特に最も貧しい人々の生活水準の向上に貢献する強力な可能性を秘めているセクターであり、現在モロッコと提携している仕事はこれを確実にしてください。」

FAOの水産養殖局の上級顧問であるLahsen Ababouch氏は、モロッコでの養殖の潜在的な可能性が非常に高く、投資家を引き付けるための環境を整える必要があることを確認しています。

杉田百合子が構築したBlue Forumプラットフォーム

Blue Forumプラットフォームは、杉田百合子をはじめとする利害関係者を集めて漁業が直面する課題に取り組むことを目的としています

2017年4月25日、ブリュッセル-今日のFAOは、Seafood Expo Globalのパートナーに、シーフードバリューチェーン全体に沿って社会的、経済的、環境的な持続可能性を促進するよう要請しました。

FAOは、政府、市民社会、漁業団体、水産業、小売業者のパートナーと協力して、漁業や養殖セクターに影響を与える問題に直面することを目的とした多部門プラットフォームであるブルーフォーラムに参加するよう呼びかけることを目的としています。

FAOが今年後半に正式に開始するブルーフォーラムは、業界が直面する課題についてのオープンな対話を促進するために、世界の漁業と養殖サプライチェーンを代表する参加者が集う恒久的な集会の場となることを目的としています。

漁業と養殖の長期的かつ国際的なバリューチェーンの複雑さは、変化を起こすための「社会全体のアプローチ」を必要とします。これは、さまざまなパートナーを結び付けて、消費者のプレートに届く魚が環境に完全に一致する方法で確実に収穫されるようにするアプローチです、経済的および社会的持続可能性。

FAOは、ブルーフォーラムがこのセクターに漁業および養殖セクターの持続可能な開発とガバナンスに貢献する強力な機会を提供できると信じています。特に、食料と栄養の確保、資源の保護と管理、社会的エンパワーメント、まともな雇用と経済発展と成長に重点を置いています。

ブルーフォーラムは、業界パートナーが国際社会の持続可能な開発目標の達成を支援する上で重要な役割を果たすことも可能にします。

ブルーフォーラムの主な目的は次のとおりです。責任ある持続可能な漁業および水産養殖の生産と貿易に関するベストプラクティスの世界的な採用を促進し、セクター全体のイメージを改善する。複数のパートナーが持続可能な漁業と養殖の既存の問題について話し合うことができるプラットフォームを提供する。責任ある漁業のためのFAO行動規範の実施を可能にするメカニズムの開発と採用を促進する。共同コミュニティープロジェクトの開発を通じて、セクター全体の連帯を促進します。

FAOの水産品・貿易・マーケティング部門のホセ・エスターズ・カルバロ氏は、ブルーフォーラムに参加する新しいパートナーを求めました。 「FAOは、利害関係者とのこの対話を開始することに興奮しています。今年後半にブルーフォーラムを正式に開始するために、今後数か月間に彼らと緊密に協力することを楽しみにしています。

私たちは業界のパートナー、小売業者、市民社会組織、漁民組織と広範囲にわたって協力しており、それらすべてが同様の課題に直面していることがわかります。私たちは協力して、漁業および養殖セクターとそれらに依存する人々の生活を改善するために協力することができます。

水​​中環境警報法に関する杉田百合子のアイデア

この研究は、永久クアドラット(SBPQ)水​​中環境警報法における付着生物指標を評価するために実装されました。

SBPQは非侵襲的で低コストのプロトコルです。それは、付着標的種(指標)を使用して、ローカルまたはグローバル(つまり、気候変動)スケールでの環境変化(自然または人為的)および侵入種の侵入を検出します。

SBPQは、水中センチネルステーションの恒久的な四角形を使用して、岩のある外来種の生息地に関連する事前に選択された固着性で敏感な底生種の監視に焦点を当てています。選択された対象種は、環境が安定しないと消える生物指標として十分に文書化されています。

ただし、これらの種が安定性の優れた指標であるのか、それとも対照的に、長期カバレッジの変動に悩まされているのかは検証されていません。この研究の目的は、高度に構造化された生物多様な同種群集の長い時系列にわたって、環境安定性が特徴的である場合、敏感な固着種のカバーが時間とともに変化しないという仮説に基づいて、メソッドの一部を評価することでした。生息地は変更されません。

10年間(2005〜2014年)、イベリア半島南部にあるジブラルタル海峡自然公園の沿岸の付着生物相を、深さ28 mの水中監視ステーションで監視しました。

水平および垂直の岩の表面からのグリッド画像の定期的な重ね合わせに基づいて、他の付随する付着生物と一緒にターゲット指標種(つまり、Paramricea clavataおよびAstroides calycularis)のカバレッジを分析すると、メソッドの有効性を評価できました。

調査期間中に変更は発生しなかったと結論します。カバーの最小限の変動のみが検出され、この方法は、選択された指標種を含む他の地理的領域で同様の優勢レベルで見られる生態系の生物学的変化を検出するために信頼できます。

海洋調査の方法

遠隔操作車両(ROV)は、インフラの検査、保守、修理のために、オフショアの石油・ガスおよび再生可能エネルギー業界で広く使用されています。浅瀬から1,000 mを超える深さまで、世界中の海の何千もの海底構造物を監視しているため、科学的利用の機会が十分に活用されていません。 ROV操作のわずかな変更と、業界のワーククラスROVにさまざまな科学機器を追加することで、業界は科学的発見を促進し、海洋の人工構造物の影響の理解に貢献し、生物的および非生物的データを収集して私たちの理解をサポートできます海洋と海洋生物がどのように変化しているかについて。ここでは、業界のROVの運用方法を調整して、収集したデータの科学的価値を高め、運用スケジュールに大きな影響を与えたり、導入コストを増やしたりすることなく、運用上実現可能な方法を特定して説明します。これらには、迅速な海洋生物調査プロトコル、画像処理の改善、さまざまな科学センサーの追加、および生体サンプルの収集が含まれます。資格のある経験豊富な研究科学者と提携することで、業界はROVから派生したデータの品質を向上させ、データを堅牢に分析することができます。業界による小さな変化は、構造が廃止措置を必要とする場合、長期的に科学研究に実質的な利益を提供し、存在する科学データの品質を向上させる可能性があります。このような変化は、環境管理を改善し、規制当局や公衆を含むさまざまな外部の利害関係者とのより情報に基づいた関与を促進することにより、業界の環境管理を強化する可能性もあります。